มหาราช(má-hăa-râat)
意味
1名詞B2
偉大な王、マハラジャ
偉大な王、高位の君主、マハラジャ。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1インド(国名)2インドの、インドに関連する3インド人มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1偉大な王、マハラジャ2大王(称号)ผู้มั่งคั่งpôo mâng kângผู้มั่งคั่งpôo mâng kâng裕福な人、金持ちอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wang王宮ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美しい場所; 景勝地
インドの物語の中で、裕福なマハラジャは美しい宮殿に住んでいます。
2名詞B2
大王(称号)
大王(崇敬される王に対する死後の称号。例:ナレースワン大王)。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰する、信奉する2尊敬する、敬うสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatナレスアン大王(アユタヤ王朝)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)วีรweenวีรween英雄的な、勇壮な(拘束形態素)กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yài偉大な王
タイの人々は、ナレースワン大王を偉大な戦士の王として崇拝しています。
関連語
単語の分解
+
มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat偉大な王、マハラジャ