สมเด็จพระนเรศวร(sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan)
意味
1固有名詞C1
ナレースワン王(ソムデット・プラ・ナレースワン)
アユタヤ王朝の尊崇を集めた王(在位1590〜1605年)。1584年のビルマからの独立宣言や、象を用いた一騎打ちなど数々の戦勝で知られる。สมเด็จพระนเรศวรมหาราชสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatナレスアン大王(アユタヤ王朝)(ナレースワン大王)とも呼ばれる。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰する、信奉する2尊敬する、敬うสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanナレースワン王(ソムデット・プラ・ナレースワン)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)วีรweenวีรween英雄的な、勇壮な(拘束形態素)กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yài偉大な王
多くのタイ人が、ナレースワン王を偉大な英雄王として尊敬しています。
関連語
単語の分解
+
สมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanナレースワン王(ソムデット・プラ・ナレースワン)