ติสต์
dtít
意味
1名詞B1
芸術的な、型破りな
芸術的な。創造的、型破り、または繊細な気質を持っていること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ติสต์dtítติสต์dtít1芸術的な、型破りな2芸術肌の人ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1インディーズの、非主流の、独立系の2インディーズ系の人、非主流派の人
彼は芸術家肌のタイプで、インディーズ音楽を聴くのが好きだ。
2名詞B1
芸術肌の人
芸術的、型破り、または繊細な気質を持つ人。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ติสต์dtítติสต์dtít1芸術的な、型破りな2芸術肌の人เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop絵を描く、スケッチするและláeและláeそして; および（等位接続詞）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするกลอนglonกลอนglon1詩、韻文、詩形、韻律2掛け金、ボルト（ドアの留め具）3歌詞（口語）
私の友人は芸術家肌の人で、絵を描いたり詩を書いたりするのが好きです。
関連語
似た意味
อาร์ตáatอาร์ตáat1アート、芸術的なスタイル2芸術的な、アート感覚の
- アート、芸術的なスタイル
- 芸術的な、アート感覚の
สายอาร์ตsăai àatสายอาร์ตsăai àat1アート系の人、クリエイティブな人2アート系の、芸術的な
- アート系の人、クリエイティブな人
- アート系の、芸術的な
สายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtìアート系の人、インディー系の人、ボヘミアン
アート系の人、インディー系の人、ボヘミアン
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1インディーズの、非主流の、独立系の2インディーズ系の人、非主流派の人
- インディーズの、非主流の、独立系の
- インディーズ系の人、非主流派の人
แนวอาร์ตnaew àatแนวอาร์ตnaew àat1芸術的スタイル、インディーズ2アート系、インディーズ、オルタナティブ
- 芸術的スタイル、インディーズ
- アート系、インディーズ、オルタナティブ