ตัวบน
dtuua bon
意味
1名詞B1
（ペアやセットのうち）上のもの、上部
ペアやセットの中で他よりも上にあるアイテムや部分。上にあるもの。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うหยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、（人に物を）取って渡す3選ぶ、（小物を）選んで取る4ひとつまみ（分量）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1（ペアやセットのうち）上のもの、上部2宝くじの1等の末尾の数字สุดsùtสุดsùt1終わり、限界、端2最も、極めて（最上級・強意）3超〜、最も、極めて〜（接頭辞的な用法）4終わる、限界に達する（文語・まれ）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
一番上にある本を取ってください。
2名詞B2
宝くじの1等の末尾の数字
タイの非公式な宝くじにおいて、1等賞の番号の末尾2桁または3桁。
例文
งวดngûuatงวดngûuat1分割払いの1回分、分割期日2回、期、号、抽選นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するหวยhŭuayหวยhŭuay宝くじ、ナンバーズゲーム、（タイの）宝くじตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1（ペアやセットのうち）上のもの、上部2宝くじの1等の末尾の数字ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เลขlékเลขlék1数、数字、桁2算数、数学（科目）3宝くじの番号4数値の、数字のวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt誕生日ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）
今回の抽選では、子供の誕生日を使って「上の数字」の宝くじを2枚買いました。
単語の分解
+
ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon（ペアやセットのうち）上のもの、上部