ดีบัฟ

dii-bàp

意味

1名詞B2

デバフ

ゲームにおいて、キャラクターの能力やステータスを弱体化させる不利な状態変化や効果。

例文

ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター2（出来事の）関係者、キーパーソンของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものติดดีdtìt-diiติดดีdtìt-diiよく付く；火がつきやすいบัฟbápบัฟbáp1磨く、バフがけする2バフ（ゲームでの強化）3バフをかける（ゲームでの能力強化）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเดินช้าdəən-cháaเดินช้าdəən-cháa1ゆっくり歩く2時計が遅れるลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿する
私のキャラクターは、歩くのが遅くなるデバフにかかっています。
他 3 件の例文
ต้องdtôngใช้cháiไอเทมai-têmแก้gâeดีบัฟdee-bápอันนี้an néeก่อนgònไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเลือดlêuuatจะjàลดlótไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
まずこのデバフを治すアイテムを使わなければなりません。そうしないと、体力が減り続けてしまいます。
การที่gaan-tîiโดนdoonดีบัฟdii-bàpหลายอย่างlǎai-yàangซ้อนกันsɔ́ɔn-ganทำtamให้การhâi-gaanสู้บอสsûu-bɔ́ɔtครั้งนี้kráng-níiแทบจะtɛ̂ɛp-jàเป็นไปไม่ได้bpen-bpai-mâi-dâaiเลยləəi
複数のデバフが重なったことで、このボス戦はほぼ不可能になりました。
ผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiผลpǒnของดีkɔ̌ɔng-diiบัฟbápแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàรับมือráp-mʉʉได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
効果的に対処するためには、プレイヤーは各デバフの効果を詳細に理解しなければなりません。
2動詞B2

デバフをかける

ゲームにおいて、敵やキャラクターに不利な状態変化を与え、能力やステータスを弱体化させること。

例文

นักเวทnák-wêetนักเวทnák-wêet魔法使い、魔術師ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ทีมtiimทีมtiimチーム、グループช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するดีบัฟdii-bàpดีบัฟdii-bàp1デバフ2デバフをかけるบอสbɔ́ɔtบอสbɔ́ɔt上司、ボス、監督者ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）โจมตีjoom-dtiiโจมตีjoom-dtii1攻撃する、暴行する2激しく批判するเบาลงbao-longเบาลงbao-long和らぐ、弱まる、軽く（小さく）なる
私たちのチームのメイジがボスにデバフをかけるのを手伝い、その攻撃を弱めました。
他 3 件の例文
นายnaaiควรจะkuuan-jàดีบัฟdii-bàpศัตรูsàt-dtruuตัวนั้นdtuua-nánก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiพวกเราpûuak-raoจะjàเข้าไปkâo-bpaiโจมตีjoom-dtiiนะná
攻撃を仕掛ける前に、あの敵にデバフをかけるべきだ。
กลยุทธ์gon-lá-yútของkŏngทีมเราteem raoคือkeuคอยkoiดีบัฟdee-bápตัวdtuuaทำtamดาเมจdaa-mâetหลักlàkของkŏngฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเขาkăoทำอะไรtam à-raiได้dâiมากmâak
私たちのチームの戦略は、相手のメインアタッカーにデバフをかけ続け、あまり何もできないようにすることです。
สกิลsà-ginของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaดีบัฟdii-bàpศัตรูsàt-dtruuเป็นกลุ่มbpen-glùmทำให้tam-hâiได้เปรียบdâai-bprìiapในnaiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuแบบbɛ̀ɛpทีมtiim
このキャラクターのスキルは、敵のグループにデバフをかけるように設計されており、チーム戦で有利になります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

dii

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁良い、高品質なパート 1
+
บัฟbápบัฟbáp1磨く、バフがけする2バフ（ゲームでの強化）3バフをかける（ゲームでの能力強化）磨く、バフがけするパート 2
ดีบัฟdii-bàpดีบัฟdii-bàpデバフデバフ単語