ชำเรา
cham-rao意味
1名詞C1
性交
性交（通常、公式な文書や法的な文脈で使用される）
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2噂、風聞วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせるเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）คดีká-diiคดีká-dii法的事件；訴訟กระทำชำเราgrà-tam-cham-raoกระทำชำเราgrà-tam-cham-rao（法律用語）人と性交するเด็กdèkเด็กdèk1子供2幼い、まだ大人になっていない3年下の人、若者（カジュアル）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n起こる、生じる、発生するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian学校
今日のニュースは、学校で発生した児童への性的暴行事件について報じました。
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞C1
（人と）性交渉を持つ、性交する
誰かと性交渉を持つこと。主に公式または法的な文脈で用いられる。強制や同意の欠如が示されない限り、この言葉自体が必ずしも強姦を意味するわけではない。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官จับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gum逮捕する、拘束するชายchaaiชายchaai1男、男性2男性という性3男らしい、男性用の4縁、裾、岸ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ชำเราcham-raoชำเราcham-rao1性交2（人と）性交渉を持つ、性交するเด็กหญิงdèk-yǐngเด็กหญิงdèk-yǐng1女の子、女児2少女に対する正式な敬称วัยwaiวัยwai年齢、人生の段階สิบsìpสิบsìp1102十；十の単位ปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1昨夜、昨晩2昨夜（時の名詞）
警察は昨夜、10歳の少女と性交した男を逮捕しました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ชำเรา は ชัม-เรา と読むの？
cham-rao
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
cham
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชำเราcham-raoชำเราcham-rao性交性交単語