การเก็บสะสม(gaan gèp sà-sŏm)
意味
1名詞B2
（趣味としての）収集、コレクション
切手、硬貨、フィギュア、または美術品などを趣味として系統的に収集する活動。
例文
การเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏmการเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏm1（趣味としての）収集、コレクション2徐々に蓄積すること、備蓄แสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1切手、スタンプ、シール（収集用・ポイント用）2郵便切手เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるงานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèk趣味、娯楽ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史、過去の出来事2歴史学และláeและláeそして; および（等位接続詞）วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam文化ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物หลายlăaiหลายlăai多くの、いくつかのประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家
切手収集は、彼が多くの国の歴史や文化について学ぶことができる趣味です。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoเริ่มrêrmการเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏmโมเดลรถmoh-den rótยนต์yonตั้งแต่dtâng dtàeเด็กๆdèk dèkตอนนี้dton néeมีmeeเต็มตู้dtem dtôoโชว์chôhไปหมดแล้วbpai mòt láeo
彼は子供の頃からモデルカーの収集を始めました。今では、ディスプレイキャビネットが完全にいっぱいです。
สำหรับsăm-ràpนักลงทุนnák long tunบางbaangกลุ่มglùmการเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏmผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenความสุขkwaam sùkทางใจtaang jaiแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการลงทุนgaan long tunที่têeมีmeeมูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrmขึ้นkêunตามdtaamกาลเวลาgaan way-laa
一部の投資家にとって、アート収集は個人の楽しみであるだけでなく、時間の経過とともに価値が上がる投資でもあります。
2名詞B2
徐々に蓄積すること、備蓄
データ、富、ポイント、在庫、または物質といった形のあるものや抽象的なものを徐々に増やしたり蓄積したりするプロセス。
例文
การเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏmการเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏm1（趣味としての）収集、コレクション2徐々に蓄積すること、備蓄คะแนนká-naenคะแนนká-naen1票（数えられる選択）2スコア、点数3評価；成績；点数จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてบัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtクレジットカードสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有能な；才能のある2可能な；できるนำไปnam bpaiนำไปnam bpai連れて行く、持って行くแลกlâekแลกlâek1両替する2交換するเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lót割引、値引きหรือrĕuหรือrĕu1〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）2または、あるいは（選択肢）ของรางวัลkŏng raang-wanของรางวัลkŏng raang-wan賞品ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解
クレジットカードのポイントを貯めることで、割引や特典と交換することができます。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
単語の分解
+
การเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏmการเก็บสะสมgaan gèp sà-sŏm（趣味としての）収集、コレクション