เส้นเลือด(sên lêuuat)
意味
1名詞A2
血管
動脈や静脈など、体内で血液を運ぶ管。
例文
2名詞B2
主要ルート、大動脈、生命線
主要道路や大河のような、輸送や通信のための重要または不可欠な経路。
例文
ถนนพหลโยธินtà-nŏn pá-hŏn-yoh-tinถนนพหลโยธินtà-nŏn pá-hŏn-yoh-tinパホンヨーティン通りเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan～に例えられる、まるで～のようであるเส้นเลือดใหญ่sên lêuuat yàiเส้นเลือดใหญ่sên lêuuat yài1大きな血管（特に大動脈）2大動脈、主要な経路（比喩的な意味）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1つなぐ; 接続する2溶接する、はんだ付けする、ろう付けする3シロップ（デザート用）4シロップで甘みをつけるกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1北部、タイ北部2北部の（スタイル、料理など）
パホンヨーティン通りは、バンコクと北部を結ぶ大動脈のようなものです。
関連語
単語の分解
+
เส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuat血管