การลอย
gaan-lɔɔi意味
1名詞A2
浮遊；漂流
液体の表面や空中に浮かび、その場にとどまるか、ゆっくりと移動すること、またはその状態。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、父と一緒にプールで水に浮く練習をしました。
วันนี้wan-níiเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangการลอยgaan-lɔɔiของkɔ̌ɔngลูกโป่งlûuk-bpòongในnaiอากาศaa-gàat
今日は、風船が空中に浮かぶ仕組みについて学びました。
2名詞B1
水に浮かべること；空に放つこと
儀式の供物や天灯などを水面に置いたり空中に放ったりして、浮かぶ、または漂うようにすること。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄ลอยกระทงlɔɔi-grà-tongลอยกระทงlɔɔi-grà-tong1クラトンを浮かべる、ロイクラトンを祝う2ロイクラトン（祭り）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam川ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所で
今夜、人々は私たちの家の近くの川にクラトンを流します。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnการgaanลอยกระทงlɔɔi-grà-tongเราraoจุดjùtเทียนtiianและlɛ́อธิษฐานà-tít-tǎanแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iวางwaangกระทงgrà-tongลงlongบนผิวน้ำbon-pǐu-náam
私たちはクラトンを流す前に、ろうそくに火をともし、願い事をしてから、クラトンを水面に置きます。
การลอยgaan-lɔɔiโคมkoomใกล้glâiสนามบินsà-nǎam-binอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiจึงjʉngมีmiiการห้ามgaan-hâamปล่อยbplɔ̀iโคมkoomในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnán
空港の近くでスカイランタンを飛ばすのは危険な場合があるため、その区域では飛ばすことが禁止されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การลอยgaan-lɔɔiการลอยgaan-lɔɔi浮遊；漂流浮遊；漂流単語