Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
sorridere in modo radioso, splendere di gioia
mezzo riluttante; in parte controvoglia
pubblico; di massa
in modo fraterno
Ponte Chaloem… (abbreviazione)
Ospedale Chaloem… (abbr.)
nota balsamica (profumeria); caldo aroma resinoso
arti decorative/applicate; artigianato raffinato
biografia di un membro della famiglia reale
palese; manifestamente evidente
Dipartimento Reale delle Foreste (Thailandia)
Sua Maestà il Re Vajiralongkorn (Rama X di Thailandia)
promuovere i mestieri artigianali/l'artigianato
area del pavimento davanti a una macchina
eseguire la manutenzione della cinghia di distribuzione
leggermente astringente
articoli da collezione; prodotti di una collezione
viso; volto; aspetto (di una persona)
essere arrabbiato; risentirsi; offendersi
orripilante; terrificante
essere terrorizzato; essere inorridito
rating; indice di ascolto; punteggio di popolarità/qualità
voce di elenco o di interfaccia utente
piantagrane; persona o cosa molesta
Sampeng (distretto del mercato di Bangkok)
ufficiale di marina con il grado di นาวาโท (Comandante)
navale; relativo alla marina militare
insospettirsi improvvisamente; avere un presentimento
pensare improvvisamente (a qualcosa); rendersi conto/ricordare all'improvviso
dea; essere celeste femminile; donna angelica (fig.)
stringa (testo in informatica)
protocollo ufficiale; regole cerimoniali
barcollante; instabile; traballante
tentazioni mondane (figurato)
soffrire; essere tormentato
fanfic; fanfiction
jerk (condimento/stile di cottura giamaicano)
programma OTOP della Thailandia
a otto lati; ottagonale
aprire una valvola
intelaiatura metallica; telaio metallico; struttura in acciaio
decreto; editto; comando autoritario
agire incautamente; essere negligente
balzare/spuntare fuori; avere un'impennata (improvvisa)
ombreggiatura (tecnica)
[verbo] sostenere; mantenere; promuovere
ambiguo; a doppio senso; allusivo
gestire i disastri; affrontare le emergenze
estremamente felice; beato
stuzzicare l'attesa; lanciare un teaser
digitalizzare documenti
digitale (forma abbreviata informale)
prigione centrale (Thailandia)
stabilire i prezzi dei prodotti; fissare le tariffe delle merci
costruire una trappola per pesci (in bambù)
osservare [qcs/qcn]; posare lo sguardo su [qcs/qcn]
felicissimo; colmo di gioia
Re Naresuan di Ayutthaya
infestato da coccodrilli; con molti coccodrilli
grosso fusto; bidone
proboscide; muso lungo
tecnologia inkjet Micro Piezo (marchio registrato)
che riempie lo stadio; stadio gremito
covone di paglia; pila di fasci di riso
collaudo / testing
tessuto a fili contati
il Regno di Lanka (Sri Lanka)
realizzare un phan phum (cono floreale cerimoniale)
spicchio/segmento di noce di areca
masticare il betel
fino a che superato; fino a essere liberi (da)
personaggio/rappresentazione in stile chibi
tapping (tecnica per chitarra/basso)
organizzazione di protezione/vigilanza; gruppo di difesa
Re Chulalongkorn (Rama V del Siam/Thailandia)
tessuto batik indonesiano
fornello o bruciatore portatile ad alcol (réchaud)
origine; causa principale (figurato)
per sempre; eternamente
imperatore; monarca imperiale
usanze ed etichetta thailandesi
melanzana a pisello (Solanum torvum)
essere mescolati insieme; mescolarsi (spesso figurativo)
ardente; sfegatato; accanito
modellino Gundam (abbreviazione informale)
pignone della bicicletta (pignone posteriore; a volte corona)
corona posteriore; pignone posteriore
pignone o corona della moto (anteriore o posteriore)
sporgenza; rupe (specialmente rocciosa)
ufficio per le risorse idriche
modo di dire: spesa irrisoria per i ricchi
palpeggiare di nascosto (una persona)
periodo Meiji del Giappone (1868-1912)
Imperatore Meiji del Giappone
[preparare] l'insalata di mango pestato
brano prestabilito da imparare a memoria
[svolgere] lavoro comunitario
estremamente; al massimo
albero del pane
ramificazioni; diramazioni; filiali