กรมป่าไม้(grom bpàa mái)
Significati
1Nome proprioB2
Dipartimento Reale delle Foreste (Thailandia)
l'agenzia governativa thailandese responsabile della gestione e della conservazione delle foreste, ufficialmente nota in inglese come Royal Forest Department (RFD)
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)กรมป่าไม้grom bpàa máiกรมป่าไม้grom bpàa mái1dipartimento forestale (generico)2Dipartimento Reale delle Foreste (Thailandia)
Mio padre lavora presso il Dipartimento Reale delle Foreste.
2SostantivoB2
dipartimento forestale (generico)
un dipartimento governativo responsabile delle foreste e della silvicoltura (usato in modo generico, a seconda del contesto)
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1contattare; mettersi in contatto2tenersi in contatto; mantenere i contatti3toccare; essere in contatto; connettere; essere adiacente4essere contagioso; trasmettere (malattia)5contatto; comunicazioneกรมป่าไม้grom bpàa máiกรมป่าไม้grom bpàa mái1dipartimento forestale (generico)2Dipartimento Reale delle Foreste (Thailandia)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแคนาดาkae-naa-daaแคนาดาkae-naa-daaCanada (paese)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datiเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aเส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàaเส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàasentiero escursionistico; sentiero naturalistico
I turisti devono contattare il dipartimento forestale del Canada per richiedere informazioni sui sentieri escursionistici.
Analisi della parola
+
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1foresta; bosco2scienza forestale; silvicoltura3risorse forestaliParte 2
กรมป่าไม้grom bpàa máiกรมป่าไม้grom bpàa máiDipartimento Reale delle Foreste (Thailandia)