แรร์
rae
Significati
1SostantivoB1
raro; non comune
raro o non comune, spesso usato per descrivere oggetti da collezione.
Esempi
การ์ดgàatการ์ดgàat1biglietto; carta (materiale stampato)2carta; tessera (ID; banca; accesso)3guardia; buttafuori4stare in guardia; proteggere (gergale)ใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของแรร์kŏng raeของแรร์kŏng raeoggetto raroหายากhăa yâakหายากhăa yâakraro; difficile da trovare; scarsoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questa carta è un oggetto raro, molto difficile da trovare.
2SostantivoB1
al sangue (cottura della bistecca)
di carne, in particolar modo della bistecca: cotta molto brevemente in modo che rimanga rossa al centro; grado di cottura basso.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ขอสเต๊กkhǎaw-sà-tèkเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1carne2carne; taglio di carne (per qualità)3trama; venatura (superficie di materiali)4contenuto; sostanza5nucleo/corpo di un oggetto6corpo umano (pelle e carne)7corpo; carne (di persona/animale)8classificatore: pezzi di carneแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneแรร์raeแรร์rae1raro; non comune2al sangue (cottura della bistecca)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Vorrei la mia bistecca di manzo al sangue, per favore.