แม่โขง(mâe kŏng)
Significati
1Nome proprioA2
fiume Mekong
il fiume Mekong, un importante fiume del sud-est asiatico.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoแม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhngน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhng1Mekhong (marchio di distillato thailandese)2fiume Mekong; acqua del Mekong
Questo è il fiume Mekong.
2Nome proprioB2
Mekhong (marchio di superalcolico thailandese)
un famoso marchio di distillato thailandese, spesso chiamato whisky thailandese.
Esempi
คนไทยkon taiคนไทยkon taithailandese; popolo thailandese; cittadino thailandeseนิยมní-yomนิยมní-yom1favorire; essere popolare; essere di moda2popolarità; moda; tendenza3-ismo; ideologia; dottrina4consuetudine; uso accettatoดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciเหล้าlâoเหล้าlâo1liquore; superalcolici2bevanda alcolica (in generale)แม่โขงmâe kŏngแม่โขงmâe kŏng1fiume Mekong2Mekhong (marchio di superalcolico thailandese)ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mescolare; miscelare2misto; miscelato; ibrido3incrociare; far accoppiare (animali/piante)โซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1acqua gassata; acqua di seltz2bevanda analcolica; bibita gassata (dolce)และláeและláee (congiunzione coordinativa)มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lime (key lime/lime thailandese)2albero di lime
Ai thailandesi piace bere il Mekhong mescolato con soda e lime.
Parole correlate
Significato simile
แม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngil fiume Mekong
il fiume Mekong
น้ำแม่โขงnáam mâe kŏhngน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhng1Mekhong (marchio di distillato thailandese)2fiume Mekong; acqua del Mekong
- Mekhong (marchio di distillato thailandese)
- fiume Mekong; acqua del Mekong
น้ำโขงnáam kŏngน้ำโขงnáam kŏngil fiume Mekong
il fiume Mekong
Analisi della parola
+
แม่โขงmâe kŏngแม่โขงmâe kŏngfiume Mekong