ประเทศ
bprà-têetSignificato
1SostantivoA1
paese; nazione; stato
unità politica con un proprio governo, territorio e popolazione
Esempi
ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandiaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaese; nazione; statoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai1Sud-est asiatico (regione)2del Sud-est asiatico (attributivo)
La Thailandia è un paese del sud-est asiatico.
Altri 3 esempiMostra meno
Voglio viaggiare in molti paesi in Europa.
L'anno prossimo si trasferirà in un paese straniero con la sua famiglia.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเรียนรู้riian-rúuว่าwâaทุกtúkประเทศbprà-têetมีmiiรัฐบาลrát-tà-baanและlɛ́ธงtongของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Ieri abbiamo imparato che ogni paese ha il proprio governo e la propria bandiera.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso ปร, la prima consonante ป stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bprà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ประbpràประbprà1punteggiare; segnare con punti o brevi tratti2punteggiato; tratteggiato3esilio (astrologia)punteggiare; segnare con punti o brevi trattiParte 1
+
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaese; nazione; statopaese; nazione; statoParola