พาไป
paa-bpaiSignificato
1VerboA2
portare [qlcn] (in [un luogo])
Guidare o portare qualcuno in un luogo; ad esempio, portare fuori qualcuno a mangiare o a un evento.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseพาไปpaa-bpaiพาไปpaa-bpaiportare [qlcn] (in [un luogo])ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1mercato2mercato (domanda/settore economico)3popolare; mainstream (colloq.)
La mamma mi sta portando al mercato.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani papà mi porterà a vedere un film.
Voglio davvero che tu mi porti a mangiare in quel ristorante stasera.
ถ้าtâaสอบsòpเสร็จsètแล้วláeoเพื่อนๆpêuuan pêuuanจะพาjà paaฉันchănไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang mài
Dopo la fine degli esami, i miei amici mi porteranno in viaggio a Chiang Mai.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
paa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
พาไปpaa-bpaiพาไปpaa-bpaiportare [qlcn] (in [un luogo])portare [qlcn] (in [un luogo])Parola