เลน

leen

Significati

1SostantivoA2

fango; melma

Terra morbida e bagnata; fango o melma, spesso appiccicosa.

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1piovere a dirotto; diluviare2pioggia forte; acquazzoneทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1passerella; passaggio; corridoio; corsia; sentiero2percorso; strada; direzione (figurato)3tratto; canale (anatomia/sistema)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1essere pieno di; essere ricolmo di2essere pervaso di; essere ricolmo di (figurato)เลนleenเลนleen1fango; melma2corsia; segnaletica di corsia
Dopo una forte pioggia, il sentiero è pieno di fango.
2SostantivoB1

corsia; segnaletica di corsia

Una divisione tracciata di una strada destinata a una singola fila di veicoli; anche la linea verniciata o la striscia che delimita tale corsia.

Esempi

ขับkàpขับkàp1guidare; manovrare (un veicolo)2espellere; scacciare; respingere3cantare; intonare (tradizionale)4espellere; secernere; emettereชิดchítชิดchít1vicino; adiacente2avvicinarsi; stringersi3da vicino; strettamenteเลนleenเลนleen1fango; melma2corsia; segnaletica di corsiaซ้ายsáaiซ้ายsáai1sinistra (lato/direzione)2sinistro (sul lato sinistro)3verso sinistra; a sinistra4di sinistra; sinistrorsoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1qui; proprio qui2questo posto; questo luogo3questa parte; questa sezione; questo puntoรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkcamion; autocarroเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppo
Mantieni la corsia di sinistra; qui ci sono molti camion.

Parole correlate