ดินเลน
din len
Significati
1SostantivoB1
fango; limo (sedimento morbido)
Sedimento a grana fine morbido, saturo d'acqua e appiccicoso (fango) che si accumula nei letti dei fiumi, nelle mangrovie, nelle piane di marea o negli stagni; spesso povero di ossigeno e facilmente deformabile.
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoน้ำลดnáam lótน้ำลดnáam lót1ritirarsi; abbassarsi (dell'acqua)2acqua che si ritira; periodo di riflussoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereดินเลนdin lenดินเลนdin lenfango; limo (sedimento morbido)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereตรงdtrongตรงdtrong1dritto (non piegato)2diretto; schietto; franco3essere dritto; allineare4direttamente; dritto (direzione/percorso)5esatto; corrispondente; precisoก้นgônก้นgôn1sedere; glutei; didietro2fondo; base (di un contenitore/oggetto)3parte in fondo; estremità posteriore; fondo4mozzicone (di sigaretta)คลองklongคลองklong1canale2ruscello naturale; torrente (dialettale/arcaico)3classificatore: canali/fossati
Quando il livello dell'acqua si è abbassato, abbiamo visto molto fango soffice sul fondo del canale.
Parole correlate
Significato simile
เลนleenเลนleen1mud; sludge2lane; lane marker (road lane)
- mud; sludge
- lane; lane marker (road lane)
โคลนklohnโคลนklohn1fango2coprire di fango / impantanarsi
- fango
- coprire di fango / impantanarsi
ตมdtomตมdtom1fango; melma2Immigrazione (abbr., Thailandia)
- fango; melma
- Immigrazione (abbr., Thailandia)
เปือกตมbpèuuak dtomเปือกตมbpèuuak dtomfango; melma; fanghiglia
fango; melma; fanghiglia
ตะกอนเลนdtà-gon laynตะกอนเลนdtà-gon laynsedimento fangoso; deposito di limo
sedimento fangoso; deposito di limo
Analisi della parola
+
ดินเลนdin lenดินเลนdin lenfango; limo (sedimento morbido)