เคอร์รี
kəə-riiSignificati
1SostantivoB1
Kerry Express
Kerry Express (un popolare servizio di spedizione pacchi in Thailandia, spesso usato colloquialmente per indicare la spedizione di un pacco)
Esempi
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi4(nelle proposizioni con «sebbene / anche se»: แม้ … จะ …)ส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔngconsegnare merci; spedire un paccoไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi[andare a] dare [qualcosa] [a qualcuno]ทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)เคอร์รีkəə-riiเคอร์รีkəə-rii1Kerry Express2curryนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Domani ti spedirò la roba tramite Kerry.
Altri 3 esempiMostra meno
ลูกค้าlûuk-káaสามารถsǎa-mâatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpสถานะsà-tǎa-náพัสดุpát-sà-dùได้dâaiที่tîiเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngเคอร์รีkəə-rii
I clienti possono controllare lo stato del proprio pacco sul sito web di Kerry.
แม่ค้าออนไลน์mɛ̂ɛ-káa-ɔɔn-laaiส่วนใหญ่sùuan-yàiชอบchɔ̂ɔpส่งสินค้าsòng-sǐn-káaผ่านpàanเคอร์รีkəə-riiเพราะprɔ́ของkɔ̌ɔngถึงtʉ̌ngเร็วreo
La maggior parte dei venditori online preferisce spedire i prodotti tramite Kerry perché gli articoli arrivano velocemente.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะมีjà-miiบริษัทขนส่งbɔɔ-rí-sàt-kǒn-sòngเปิดใหม่bpə̀ət-màiมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛหลายคนlǎai-konก็gɔ̂ยังyangเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiบริการbɔɔ-rí-gaanของkɔ̌ɔngเคอร์รีkəə-riiเพราะprɔ́ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
Nonostante ci siano molte nuove società di spedizione, molte persone scelgono ancora di utilizzare i servizi di Kerry per la sua affidabilità.
2SostantivoB2
curry
curry; un piatto o una salsa speziata, in particolare a base di spezie per curry
Esempi
เมนูแนะนำmay-noo náe-namเมนูแนะนำmay-noo náe-nampiatti consigliati; specialità dello chefของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (paese)2indiano; relativo all'India3indiano (persona)นี้néeนี้née1questo2questo quiคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direชิกchíkชิกchíkchic; alla modaเeก้นgônก้นgôn1sedere; glutei; didietro2fondo; base (di un contenitore/oggetto)3parte in fondo; estremità posteriore; fondo4mozzicone (di sigaretta)เคอร์รีker-reeเคอร์รีker-ree1Kerry Express2curryที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1servire (cibo/bevande)2servire (sport)พร้อมprómพร้อมpróm1pronto; preparato2assieme a; insieme a3equipaggiato; fornito di4insieme; simultaneamenteแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1farina; amido (per cucinare)2polvere (cosmetica; talco); cipria3impasto; pastellaนานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)
Il piatto consigliato di questo ristorante indiano è il pollo al curry servito con pane naan.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan-níiฉันchǎnทำtamข้าวกล่องkâao-glɔ̀ngเมนูmee-nuuไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtราดrâatซอสsɔ́ɔtเคอร์รีkəə-riiมาmaaฝากfàak
Oggi ti ho portato un cestino per il pranzo con pollo fritto guarnito con salsa al curry.
เชฟchépชาวอินเดียchaao in-diiaกำลังgam-langสอนsŏnวิธีทำwí-tee tamชิกchíkเeก้นgônเคอร์รีker-reeสูตรsòotต้นตำรับdtôn dtam-ràpให้แก่hâi gàeนักเรียนnák riian
Lo chef indiano sta insegnando agli studenti come preparare un'autentica ricetta di pollo al curry.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanฟิวชันfiu-chânแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiเมนูmee-nuuสปาเกตตีsà-bpaa-gèet-dtiiซอสsɔ́ɔtเคอร์รีkəə-riiที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanรสชาติrót-châatได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Questo ristorante fusion propone nel menu degli spaghetti alla salsa curry che fondono i sapori perfettamente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เคอร์รี si dice เคอ-รี?
kəə-rii
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kəə
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |