ชิก(chík)

Significati

1AggettivoB1

chic; alla moda

Elegante e raffinato alla moda.

Esempi

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirsi2vestire [qualcuno]3vestirsi a festa; vestirsi elegante; travestirsiชิกchíkชิกchíkchic; alla modaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quella donna è vestita in modo molto chic.

Parole correlate

Significato simile

เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găielegante; chic; di tendenza; raffinato

elegante; chic; di tendenza; raffinato

เก๋găyเก๋găy1elegante; chic2figo; geniale (approvazione informale)
  • elegante; chic
  • figo; geniale (approvazione informale)
เท่têeเท่têe1figo; alla moda2uguale; lo stesso3volte; moltiplicato per4non appena; una volta che
  • figo; alla moda
  • uguale; lo stesso
  • volte; moltiplicato per
  • non appena; una volta che
มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaicon stile; stiloso

con stile; stiloso

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini