อินเดีย
in-diiaSignificati
1Nome proprioA1
India (paese)
Un paese dell'Asia meridionale, ufficialmente la Repubblica dell'India.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (paese)2indiano; relativo all'India3indiano (persona)
Voglio viaggiare in India.
Altri 3 esempiMostra meno
L'India è un paese dell'Asia meridionale.
L'anno prossimo volerò in India con la mia famiglia.
L'ultima volta siamo andati in India per una settimana e ci è piaciuto molto.
2AggettivoA2
indiano; relativo all'India
Relativo all'India, alla sua gente, alla sua cultura o alle cose provenienti dall'India.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (paese)2indiano; relativo all'India3indiano (persona)
Mi piace il cibo indiano.
Altri 3 esempiMostra meno
L'insegnante ci ha fatto ascoltare musica indiana durante la lezione di cultura.
Questo libro parla della moda indiana moderna.
เราraoไปงานbpai-ngaanเทศกาลดิวาลีtêet-sà-gaan-dì-waa-liiที่tîiจัดjàtโดยdooiชุมชนอินเดียchum-chon-in-diiaในnaiกรุงเทพฯgrung-têepเพื่อpʉ̂ʉaเรียนรู้riian-rúuประเพณีbprà-pee-niiและlɛ́อาหารท้องถิ่นaa-hǎan-tɔ́ɔng-tìn
Siamo andati al festival di Diwali organizzato dalla comunità indiana a Bangkok per conoscere le tradizioni e i cibi locali.
3SostantivoA2
indiano (persona)
Una persona proveniente dall'India o con nazionalità indiana.
Esempi
เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màinuovo amicoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneคนอินเดียkon-in-diiaคนอินเดียkon-in-diiapersona indiana
Il mio nuovo amico è indiano.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเราraoคุยkuiกับgàpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชาวchaaoอินเดียin-diiaที่tîiตลาดdtà-làat
Ieri abbiamo parlato con un turista indiano al mercato.
ครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีmiiนักเรียนnák-riianอินเดียin-diiaจะjàมาmaaแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianภาคpâakหน้าnâa
L'insegnante ha detto che uno studente indiano verrà per uno scambio il prossimo trimestre.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtรับrápพนักงานpá-nák-ngaanคนใหม่kon-màiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenชาวchaaoอินเดียin-diiaที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanด้านdâanไอทีai-tii
L'azienda ha assunto un nuovo dipendente indiano con esperienza nel settore IT.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
in
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |