สมการ
sà-má-gaanSignificato
1SostantivoB1
equazione (matematica)
Un'affermazione matematica che asserisce l'uguaglianza tra due espressioni, contenente tipicamente variabili e un segno di uguale; ad es. 2x + 3 = 7
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3classificatori: คน; ท่าน in uso rispettosoให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1aggiustare; risolvere; correggere2slacciare; slegare; sciogliere3togliersi (i vestiti)4modificare; revisionare; emendare5rimediare; trattare; contrastareสมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanequazione (matematica)2x37ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1quaderno; quaderno degli esercizi2libretto; registro; libro mastro
L'insegnante ci ha chiesto di risolvere l'equazione 2x + 3 = 7 sui nostri quaderni.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaเราraoแทนค่าtɛɛn-kâax2ลงในlong-naiสมการsà-má-gaanจะjàเห็นว่าhěn-wâaทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangเท่ากันtâo-ganพอดีpɔɔ-dii
Se sostituiamo x = 2 nell'equazione, possiamo vedere che entrambi i membri sono uguali.
สมการsà-má-gaanนี้níiมีmiiตัวแปรdtuua-bprɛɛสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaจึงjʉngต้องdtɔ̂ngจัดรูปjàt-rûupเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkxออกจากɔ̀ɔk-jàakyก่อนgɔ̀ɔn
Questa equazione ha due variabili, quindi dobbiamo riordinarla per separare prima la x dalla y.
เมื่อmʉ̂ʉaย้ายyáaiข้างkâangและlɛ́ตัดทอนพจน์dtàt-tɔɔn-pótแล้วlɛ́ɛoสมการsà-má-gaanจะjàลดรูปlót-rûupเป็นbpenรูปrûupเชิงเส้นchəəng-sênที่tîiแก้gɛ̂ɛหาhǎaคำตอบkam-dtɔ̀ɔpได้dâaiตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maa
Dopo aver trasportato i termini e semplificato, l'equazione si riduce a una forma lineare che può essere risolta in modo semplice.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สมการ si dice สะ-มะ-การ?
sà-má-gaan
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
สมsǒmสมsǒm1confacente; appropriato; adatto2essere degno di; meritare3abbinarsi; essere compatibiliconfacente; appropriato; adattoParte 1
+
สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanequazione (matematica)equazione (matematica)Parola