ต่อเฟรม

dtɔ̀ɔ-freem

Significati

1AvverbioB2

per fotogramma

Per ogni fotogramma; misurato, addebitato o contato per ogni singolo frame (es. nei video, nelle immagini o nei prezzi).

Esempi

อนิเมเตอร์à-nì-mee-dtə̂əอนิเมเตอร์à-nì-mee-dtə̂əanimatoreต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamente3toccare; essere colpito da (luce, incantesimo; letterario)แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi1riparare; correggere; revisionare2modificare; aggiustare3emendare (una legge/regola)รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatdettaglio; dettagliของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)ต่อเฟรมdtɔ̀ɔ-freemต่อเฟรมdtɔ̀ɔ-freemper fotogrammaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiaffinché; in modo che; al fine diการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎi1movimento; moto2attività organizzata; movimento (sociale/politico/di mercato)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat1naturale; spontaneo; genuino2naturalmente; in modo non forzato
L'animatore deve regolare i dettagli del personaggio per ogni fotogramma per far sembrare il movimento naturale.
Altri 3 esempi
2AggettivoB2

per fotogramma

calcolato o espresso per ogni singolo fotogramma, come nel caso del costo per fotogramma

Esempi

Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleMai ek
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

dtɔ̀ɔ

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Mai ek → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni