แหวะ(wàe)
Arti
1Kata SeruA2
[!] ih; [!] huek
seruan yang digunakan untuk mengungkapkan rasa jijik, mual, atau muak
Contoh
แหวะwàeแหวะwàe1membelah; menyayat2muntah; gumoh3[!] ih; [!] huekกลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; aromaอะไรเนี่ยà-rai nîaอะไรเนี่ยà-rai nîaApa ini?; Ada apa ini?; Apa-apaan ini?เหม็นmĕnเหม็นmĕn1berbau busuk; berbau tidak sedap2berbau busuk; menyengatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Ew! What is this smell? It stinks.
2Kata KerjaB1
muntah; gumoh
muntah, memuntahkan, atau gumoh (umumnya digunakan ketika merujuk pada bayi yang memuntahkan susu)
Contoh
ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)แหวะwàeแหวะwàe1membelah; menyayat2muntah; gumoh3[!] ih; [!] huekนมnomนมnom1susu2payudara; tetek (informal)3produk susu; mengandung susu (digunakan sebelum kata benda)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraเปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1bernoda; kotor (pada permukaan atau pakaian)2menjadi bernoda; menjadi kotor3menodai [sesuatu]; mengotori [sesuatu]เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiแม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasar
The baby spit up milk onto mom's shirt.
3Kata KerjaB2
membelah; menyayat
membelah, menyayat, atau merobek hingga terbuka (seperti perut atau suatu benda)
Contoh
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuajuru masak wanita; koki wanitaแหวะwàeแหวะwàe1membelah; menyayat2muntah; gumoh3[!] ih; [!] huekท้องปลาtóng bplaaท้องปลาtóng bplaaperut ikanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâimemilih isian (untuk makanan)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diriก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanmemasak; menyiapkan makanan
The cook slit the fish's belly to remove the intestines before cooking.