เรอ

rəə

Arti

1Kata KerjaA2

bersendawa

mengeluarkan udara dari perut melalui mulut, terkadang menghasilkan suara

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholน้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomminuman ringan berkarbonasi; soda; minuman bersodaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)เรอrerเรอrer1bersendawa2sendawaออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5buang air kecil (ungkapan halus)6meringankan; mengurangi; meredakanๆ-
Dia minum soda dan bersendawa pelan.
3 contoh lagi
เมื่อmʉ̂ʉaกินginเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiฉันchǎnมักจะmák-jàเรอrəəเสียงดังsǐiang-dang
Saat saya makan terlalu cepat, saya sering bersendawa dengan keras.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเรอrəəหลังlǎngอาหารaa-hǎanเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìถ้าtâaไม่mâiเจ็บท้องjèp-tɔ́ɔng
Dokter mengatakan bahwa bersendawa setelah makan adalah hal yang normal jika tidak ada sakit perut.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamกลั้นglânไม่ให้mâi-hâiเรอrəəระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumเพราะprɔ́เกรงว่าgreeng-wâaจะjàเสียsǐiaมารยาทmaa-rá-yâat
Dia mencoba menahan sendawa saat rapat, karena takut itu tidak sopan.
2Kata BendaA2

sendawa

kejadian saat udara dikeluarkan dari perut melalui mulut

Contoh

หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: bangunan; rumah; strukturกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti5mengambil (suap); mengantongiน้ำอัดลมnáam-àt-lomน้ำอัดลมnáam-àt-lomminuman ringan berkarbonasi; soda; minuman bersodaผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เรอrəəเรอrəə1bersendawa2sendawaออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicara
Setelah minum soda, saya bersendawa.
3 contoh lagi
เด็กทารกdèk taa-rókเรอrerเบาๆbao baoหลังจากlăng jàakกินginนมnomเสร็จsèt
Bayi itu bersendawa pelan setelah menghabiskan susunya.
พอกินpɔɔ-ginเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiเขาkǎoมักเรอmák-rəəหลายlǎaiครั้งkráng
Saat dia makan terlalu cepat, dia sering bersendawa beberapa kali.
ฉันchǎnเผลอเรอplə̌ə-rəəดังdangในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumจนjonต้องdtɔ̂ngขอโทษkɔ̌ɔ-tôotทุกคนtúk-kon
Saya tidak sengaja bersendawa keras di ruang rapat dan harus meminta maaf kepada semua orang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

rəə

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——