ของมีค่า

kŏng mee kâa

Arti

1Kata BendaB1

barang berharga; barang bernilai tinggi

barang dengan nilai moneter atau harga yang signifikan, biasanya seperti perhiasan, uang tunai, barang elektronik mahal, atau dokumen penting

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1membereskan barang; merapikan2berkemas; mengumpulkan barang3menyimpan barangมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1valuable; precious; worthwhile2have a value of; equal (math/science)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Sebelum Anda pergi berwisata, jangan lupa untuk menyimpan barang-barang berharga Anda di tempat yang aman.

Kata Terkait

Arti Serupa

สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1properti; harta benda; aset; barang milik2harta karun; barang berharga3sifat; atribut; kualitas (dari suatu benda)4kebajikan; kualitas baik; kelebihan (seseorang)
  • properti; harta benda; aset; barang milik
  • harta karun; barang berharga
  • sifat; atribut; kualitas (dari suatu benda)
  • kebajikan; kualitas baik; kelebihan (seseorang)
ของล้ำค่าkŏng lám kâaของล้ำค่าkŏng lám kâabenda berharga; harta karun

benda berharga; harta karun

ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1kekayaan duniawi (kiasan)2kekayaan; uang dan aset
  • kekayaan duniawi (kiasan)
  • kekayaan; uang dan aset
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1properti; aset; harta benda2kekayaan; harta
  • properti; aset; harta benda
  • kekayaan; harta
ของสำคัญkŏng săm-kanของสำคัญkŏng săm-kanbarang penting; barang berharga

barang penting; barang berharga

Rincian Kata

ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganpenanda yang ditempatkan di antara kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau hubunganBagian 1
+
มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)memiliki nilai atau harga, baik secara moneter, praktis, maupun sentimental; dianggap penting atau berharga.Bagian 2
ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâabarang berharga; barang bernilai tinggi