เบาะ

bò

Arti

1Kata BendaA2

bantalan kursi; alas duduk empuk

bantalan empuk atau alas duduk, seperti pada kursi, sofa, mobil, atau sepeda motor

Contoh

เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkursiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเบาะbòเบาะbò1jok (kendaraan)2bayi; balita (informal)3bantalan kursi; alas duduk empukนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (saat disentuh)2lembut (suara/nada)3empuk (makanan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kursi ini memiliki bantalan yang sangat empuk.
2Kata BendaA2

jok (kendaraan)

tempat duduk di dalam kendaraan, terutama bagian empuk tempat penumpang duduk (misalnya jok mobil, jok sepeda motor)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเบาะหลังbò lăngเบาะหลังbò lăngkursi belakangรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraan
Saya duduk di kursi belakang mobil.
3Kata BendaB2

bayi; balita (informal)

istilah informal untuk anak yang sangat kecil atau bayi

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)คลอดklôtคลอดklôt1melahirkan; bersalin2dikeluarkan/diterbitkan (undang-undang, rencana)3menghasilkan/meluncurkan (karya/produk)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1beberapa; tidak banyak2hanya beberapaเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเบาะbòเบาะbò1jok (kendaraan)2bayi; balita (informal)3bantalan kursi; alas duduk empukอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Dia baru melahirkan beberapa bulan yang lalu; bayinya masih bayi.

Kata Terkait