นม
nomArti
1Kata BendaA1
susu
cairan putih yang dihasilkan oleh mamalia, dikonsumsi sebagai minuman atau digunakan dalam memasak
Contoh
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (periode waktu)2pada pagi hari; di pagi hariฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1minum2minum alkoholนมnomนมnom1susu2payudara; tetek (informal)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata
Di pagi hari saya minum segelas susu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak suka susu dingin.
Kemarin Ibu membeli lebih banyak susu karena dia akan membuat panekuk.
Besok saya akan memanaskan susu untuk diminum teman saya sebelum tidur.
2Kata BendaA2
payudara; tetek (informal)
payudara, terutama pada wanita; bagian tubuh yang menghasilkan susu; sering digunakan dalam bentuk jamak
Contoh
ทารกtaa-rókทารกtaa-rókbayi (baru lahir hingga sekitar usia 1 tahun)ดูดdùutดูดdùut1mengisap; menyedot2mengisap (rokok/vape); menghirup3menyerap4menyedot; mengisap debu5menarik perhatian; memikat (kiasan)นมแม่nom-mɛ̂ɛนมแม่nom-mɛ̂ɛair susu ibu (ASI)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Bayi itu menyusu setiap hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคุณหมอkun-mɔ̌ɔตรวจdtrùuatว่าwâaนมnomมีmiiความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Kemarin dokter memeriksa apakah payudaranya tidak normal.
Dia mengatakan bahwa payudaranya terasa sakit sebelum menstruasi.
หลังคลอดlǎng-klɔ̂ɔtแม่mɛ̂ɛต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛนมnomให้hâiไม่mâiคัดkátและlɛ́ให้hâiลูกlûukดูดdùutอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tii
Setelah melahirkan, seorang ibu harus merawat payudaranya untuk mencegah pembengkakan dan membiarkan bayi menyusu dengan benar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nom
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |