แพนภาพ(paen pâap)
Arti
1Kata KerjaB2
memutar kamera secara horizontal
memutar kamera secara horizontal untuk mengikuti subjek atau memperlihatkan pemandangan berkelanjutan yang lebih luas
Contoh
ตากล้องdtaa glôngตากล้องdtaa glông1(kolokial) fotografer (gambar diam)2(kolokial) juru kamera (film/TV/video)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongแพนภาพpaen pâapแพนภาพpaen pâap1memutar kamera secara horizontal2bidikan pan; pengambilan gambar panไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurขวาkwăaขวาkwăa1kanan (arah/sisi)2sebelah kanan; sisi kanan3belok kanan; ke kananช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháasecara perlahan; tanpa terburu-buruหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Kameramen, tolong geser kamera ke kanan secara perlahan.
2Kata BendaB2
bidikan pan; pengambilan gambar pan
pengambilan gambar yang dihasilkan dengan memutar kamera secara horizontal pada sumbu tetap
Contoh
หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1meluncurkan; merilis (produk/layanan)2memulai debut; tampil di depan publik3peluncuran awal; mengungkap secara bertahapด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehช็อตแพนภาพchót paen pâapช็อตแพนภาพchót paen pâapbidikan panningที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat indah; tempat berpemandangan bagusของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaan
Film ini dibuka dengan pengambilan gambar pan yang indah dari kota tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แพนภาพpaen pâapแพนภาพpaen pâapmemutar kamera secara horizontal