วิปแพน

wíp-pɛɛn

Arti

1Kata BendaB2

whip pan (film)

Pergerakan kamera menyamping yang cepat sehingga menciptakan efek buram gerakan (motion blur), sering digunakan sebagai transisi.

Contoh

ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1sutradara2pengawas; penyelia; penanggung jawab3kepala polisi (bentuk pendek)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเทคนิคték-nìkเทคนิคték-nìk1teknik; metode2teknisวิปแพนwíp-pɛɛnวิปแพนwíp-pɛɛn1whip pan (film)2[melakukan] whip-panเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/film/cerita)2latar belakang; set; dekorasi3sekat; partisi; pembatas ruangan4latar (cerita)5penggaris siku-siku; sudut siku-siku (90°)6latar; latar belakang kiasan7melangkah ke samping; mengelakอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Sutradara menggunakan teknik whip pan untuk mengganti adegan dengan cepat.
3 contoh lagi
วิปแพนwíp-pɛɛnในnaiมิวสิกวิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooนี้níiทำให้tam-hâiเพลงpleengดูduuมีพลังmii-pá-langมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Whip pan dalam video musik ini membuat lagunya tampak lebih energik.
วิปแพนwíp-pɛɛnเป็นbpenเทคนิคték-nìkทางtaangภาพยนตร์pâap-pá-yonที่tîiทรงพลังsong-pá-langเมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiถูกจังหวะtùuk-jang-wàเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiหรือrʉ̌ʉการเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanของkɔ̌ɔngเวลาwee-laa
Whip pan adalah teknik sinematik yang kuat saat digunakan pada momen yang tepat untuk menyampaikan kekacauan atau berlalunya waktu.
การใช้gaan-cháiวิปแพนwíp-pɛɛnอย่างyàangพร่ำเพรื่อprâm-prʉ̂ʉaอาจàatทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomรู้สึกrúu-sʉ̀kเวียนหัวwiian-hǔuaและlɛ́ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatติดตามdtìt-dtaamเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoได้dâaiทันtan
Penggunaan whip pan yang berlebihan dapat membuat penonton merasa pusing dan tidak dapat mengikuti ceritanya.
2Kata KerjaC1

[melakukan] whip-pan

Melakukan whip pan; menggerakkan kamera dengan cepat dari satu arah ke arah lain untuk menghasilkan efek transisi yang buram dan cepat.

Contoh

ตากล้องdtaa-glɔ̂ngตากล้องdtaa-glɔ̂ng1(kolokial) fotografer (gambar diam)2(kolokial) juru kamera (film/TV/video)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanวิปแพนwíp-pɛɛnวิปแพนwíp-pɛɛn1whip pan (film)2[melakukan] whip-panตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menyulut (sastra)รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขับkàpขับkàp1mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengeluarkan (zat); menyekresiออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1keluar; pergi; meninggalkan2Keluar!3keluar; ke luar dan menjauh4mengarah ke; membentang keให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ทันtanทันtan1sempat; tepat waktu2tepat waktu3mengejar; mengikuti perkembangan4mampu mengimbangi; membaca tipu muslihat
Operator kamera harus melakukan whip pan untuk mengikuti mobil saat mobil itu menjauh.
3 contoh lagi
ผู้กำกับpûu-gam-gàpสั่งให้sàng-hâiตากล้องdtaa-glɔ̂ngวิปแพนwíp-pɛɛnจากjàakใบหน้าbai-nâaตกใจdtòk-jaiของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnไปยังbpai-yangฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnที่tîiยืนอยู่yʉʉn-yùuข้างหลังkâang-lǎng
Sutradara menginstruksikan operator kamera untuk melakukan whip pan dari wajah karakter yang terkejut ke arah pembunuh yang berdiri di belakang.
เขาkǎoเชี่ยวชาญchîiao-chaanถึงขนาดtʉ̌ng-kà-nàatที่tîiสามารถsǎa-mâatวิปแพนwíp-pɛɛnกล้องglɔ̂ngด้วยdûuaiมือเปล่าmʉʉ-bplàaoได้dâaiอย่างนุ่มนวลyàang-nûm-nuuanและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yamราวกับraao-gàpใช้cháiขาตั้งกล้องkǎa-dtâng-glɔ̂ng
Dia sangat terampil sehingga dia bisa melakukan whip pan pada kamera dengan tangan semulus dan seakurat seolah-olah menggunakan tripod.
ในnaiฉากchàakนั้นnánเราraoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiที่จะtîi-jàวิปแพนwíp-pɛɛnอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนsà-tɔ́ɔnความสับสนkwaam-sàp-sǒnอลหม่านon-lá-màanในnaiจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èek
Dalam adegan itu, kami memutuskan untuk melakukan whip pan secara agresif untuk mencerminkan kekacauan dalam pikiran sang protagonis.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa วิปแพน dibaca วิบ-แพน?

wíp-pɛɛn

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

wíp

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

วิปwípวิปwíp1krim kocok2whip (politik)krim kocokBagian 1
+
แพนpɛɛnแพนpɛɛn1wajan (wajan penggorengan dangkal)2menggeser (menggerakkan kamera secara horizontal)3pan- (awalan: semua/seluruhnya)4mengembang; membentang seperti kipaswajan (wajan penggorengan dangkal)Bagian 2
วิปแพนwíp-pɛɛnวิปแพนwíp-pɛɛnwhip pan (film)whip pan (film)Kata