อัลติ
an-dtì
Arti
1Kata BendaB2
ultimate (istilah gaul game)
istilah gaul dalam game untuk kemampuan khusus paling kuat yang dimiliki oleh sebuah karakter (ultimate)
Contoh
อัลติan-dtìอัลติan-dtì1ultimate (istilah gaul game)2menggunakan ultimateของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1pahlawan; orang pemberani2pahlawan; karakter utama3pahlawan olahraga; penentu kemenanganตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sangat kuat; intens2[!] intens; kasarใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1lumayan; sangat; memang (setelah adj./verb)2sekaligus; dalam satu waktu3seluruhnya; secara totalศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruumusuh; seteru; lawanตายdtaaiตายdtaai1mati; meninggal2mati3[tentang perangkat] mati; tidak berfungsi4habislah; dalam masalah besar (informal)5sangat; setengah mati (penegas, informal)เกือบgèuapเกือบgèuap1hampir; nyaris2hampir semua; nyaris semuaหมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhan
Ultimate hero ini sangat kuat; satu kali penggunaan dapat membunuh hampir semua musuh.
2Kata KerjaB2
menggunakan ultimate
mengaktifkan atau mengeluarkan kemampuan ultimate sebuah karakter di dalam game
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)อัลติan-dtìอัลติan-dtì1ultimate (istilah gaul game)2menggunakan ultimateแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1bersiap-siap; mempersiapkan diri2mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sediaบวกbùuakบวกbùuak1menjumlahkan (angka)2plus; positif; menguntungkan3tanda tambah (+)4menambahkan; memasukkanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Aku akan menggunakan ultiku, bersiaplah untuk menyerang!