เตรียมตัว
dtriam dtuua
Arti
1Kata BendaA2
bersiap-siap; mempersiapkan diri
mempersiapkan diri untuk sesuatu yang akan terjadi
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1bersiap-siap; mempersiapkan diri2mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sediaอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaran
Ada ujian besok; saya harus mempersiapkan diri dengan belajar.
2Kata BendaB1
mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sedia
mempersiapkan diri, terutama secara mental atau fisik, untuk menghadapi kesulitan atau perubahan
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatสอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2pengetahuan; keahlian; ilmu3ilmu gaib; ilmu kesaktian4kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliahยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaksangat sulit; sangat susahฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1bersiap-siap; mempersiapkan diri2mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sediaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakทางจิตใจtaang jìt jaiทางจิตใจtaang jìt jai1secara mental; secara psikologis2mental; psikologis (sebagai pengubah)และláeและláedan (penghubung)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuh
Besok saya ada ujian yang sangat sulit; saya harus mempersiapkan diri baik secara mental maupun fisik.
Kata Terkait
Arti Serupa
พร้อมตัวpróm dtuuaพร้อมตัวpróm dtuuabersiap; mempersiapkan diri
bersiap; mempersiapkan diri
เตรียมพร้อมdtriiam prómเตรียมพร้อมdtriiam próm1mempersiapkan; bersiap-siap2bersiap sedia; siap; siaga
- mempersiapkan; bersiap-siap
- bersiap sedia; siap; siaga
ตั้งตัวdtâng dtuuaตั้งตัวdtâng dtuua1mapan; mandiri secara finansial2mempersiapkan diri; menenangkan diri3memasang tarif; mematok harga (informal)4bersikap sok penting (informal)
- mapan; mandiri secara finansial
- mempersiapkan diri; menenangkan diri
- memasang tarif; mematok harga (informal)
- bersikap sok penting (informal)
ตั้งท่าdtâng tâaตั้งท่าdtâng tâa1mengambil kuda-kuda; berpose2bersiap melakukan [sesuatu]; hendak melakukan [sesuatu]
- mengambil kuda-kuda; berpose
- bersiap melakukan [sesuatu]; hendak melakukan [sesuatu]
Rincian Kata
+
เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuuabersiap-siap; mempersiapkan diri