สวยหวาน(sŭuai wăan)
Arti
1Kata SifatB1
cantik manis; lembut; feminin
cantik dengan cara yang manis, lembut, dan feminin (berkaitan dengan penampilan, pakaian, tata rias, atau palet warna)
Contoh
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita; anak perempuan2wanita; perempuan (sebagai modifikator)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegas2yang itu; benda itu3itu (kata penunjuk jauh)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)2memakai; mengenakan3memasukkan; menambahkan4menyerang; menghajar (informal)ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; rangkaian; kelompok4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1merah muda; berwarna merah muda2merah muda (warna)3indah; romantis (kiasan)ดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibสวยหวานsŭuai wăanสวยหวานsŭuai wăancantik manis; lembut; femininมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Wanita itu mengenakan gaun merah muda; dia terlihat sangat manis dan cantik.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiลุคlúkสวยหวานsŭuai wăanลองlongใส่sàiเดรสdrésลายดอกไม้laai dòk máaiเล็กๆlék lékดูสิdoo sì
Jika Anda menginginkan tampilan yang manis dan cantik, cobalah mengenakan gaun dengan motif bunga kecil.
วันนี้wan néeเธอterแต่งหน้าdtàeng nâaโทนสีtohn sĕeพีชpêetทำให้tam hâiหน้าnâaดูdooสวยหวานsŭuai wăanขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
Hari ini dia memakai riasan bernuansa persik, yang membuat wajahnya tampak jauh lebih manis dan cantik.
ถึงtĕungปกติbpòk-gà-dtìเธอterจะjàชอบchôpแต่งตัวdtàeng dtuuaเท่ๆtây tâyแต่dtàeพอporเปลี่ยนbplìianมาmaaแต่งลุคdtàeng lúkสวยหวานsŭuai wăanในnaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanเพื่อนpêuuanก็gâwดูdooเข้ากับkâo gàpบรรยากาศban-yaa-gàatมากmâak
Meskipun biasanya dia suka berpakaian dengan gaya keren, saat dia beralih ke tampilan yang manis dan cantik untuk pernikahan temannya, itu sangat cocok dengan suasananya.
คาเฟ่kaa-fêhแห่งนี้hàeng néeตกแต่งdtòk dtàengร้านráanได้dâiสวยหวานsŭuai wăanมากmâakใช้cháiโทนสีtohn sĕeชมพูchom-pooพาสเทลpáas-telเป็นหลักbpen làk
Kafe ini didekorasi dengan gaya yang sangat manis dan romantis, terutama menggunakan palet warna merah muda pastel.
ฉันchănชอบchôpสไตล์sà-dtaaiการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaของkŏngเธอterที่têeดูdooสวยหวานsŭuai wăanและláeเรียบร้อยrîiap róiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Saya suka gaya berpakaiannya, yang selalu terlihat memiliki estetika yang manis, romantis, dan sopan.
คอลเลกชันkon-lék-chanเสื้อผ้าsêua pâaฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìนี้néeเน้นnénดีไซน์dee-saaiที่têeสวยหวานsŭuai wăanโดยdoiใช้cháiผ้าpâaลูกไม้lôok máiและláeลายดอกไม้laai dòk máaiเป็นbpenองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làk
Koleksi pakaian musim semi ini menekankan gaya yang lembut dan romantis, menggunakan kain renda dan pola bunga sebagai elemen kuncinya.
เทรนด์trenการแต่งหน้าgaan dtàeng nâaแบบbàepสวยหวานsŭuai wăanกำลังgam-langกลับมาglàp maaเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomอีกครั้งèek krángโดยdoiเน้นnénการใช้สีgaan chái sěeโทนtohnชมพูchom-pooและláeส้มsômคอรัลkor-ranเพื่อpêuuaสร้างsâangลุคlúkที่têeดูdooอ่อนเยาว์òn yao
Tren gaya riasan yang manis dan romantis kembali populer, berfokus pada warna merah muda dan oranye koral untuk menciptakan tampilan yang awet muda.
Rincian Kata
+
สวยหวานsŭuai wăanสวยหวานsŭuai wăancantik manis; lembut; feminin