ลุค(lúk)

Arti

1Kata BendaA2

penampilan; gaya

Penampilan keseluruhan, citra, atau gaya seseorang.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ลุคlúkลุคlúk1penampilan; gaya2citra; brandingของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1sederhana; polos2bersahaja; rendah hati3minimalisแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)สะอาดตาsà-àat dtaaสะอาดตาsà-àat dtaabersih secara visual; tampak rapi; enak dipandang
Hari ini penampilannya sederhana namun rapi.
2Kata BendaB1

citra; branding

Citra yang dipersepsikan atau persona publik dari seseorang atau sebuah merek.

Contoh

หลังรีlăng reeหลังรีlăng reepunggung yang ramping dan meruncingแบรนด์braenแบรนด์braen1merek (nama/merek dagang)2melakukan penjenamaan; melakukan branding (pemasaran)3merek (citra/identitas)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanลุคlúkลุคlúk1penampilan; gaya2citra; brandingที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1ramah; informal; santai2bersikap ramah; tidak formalกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màigenerasi muda; pemuda berpikiran modern
Setelah rebranding, perusahaan tersebut mencoba membangun persona yang ramah bagi generasi muda.

Kata Terkait