ลีบ
lêep
Arti
1Kata BendaB1
menyusut; layu; pipih; atrofi; kurang berkembang
Keadaan menyusut, layu, pipih, atau kurang berkembang; tidak memiliki ukuran atau kepenuhan normal. Umumnya digunakan untuk bagian tubuh (seperti otot, bokong), buah, atau biji-bijian.
Contoh
ถั่วtùuaถั่วtùua1kacang; polong-polongan2kacang tanah (penggunaan umum)3kata penggolong untuk kacang (jarang)เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)ลีบจังlêep jang
Mengapa kacang ini sangat kisut?
2Kata BendaB2
menyusut; mengalami atrofi; layu
Mengalami atrofi, layu, atau melemah; menjadi menyusut atau kehilangan volume, terutama berkaitan dengan bagian tubuh.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaotot (anatomi)แขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3cabang; divisi (dari organisasi)4penggolong: lengan (baju atau tubuh)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliลีบlêepลีบlêep1menyusut; layu; pipih; atrofi; kurang berkembang2menyusut; mengalami atrofi; layuได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Jika Anda tidak berolahraga sama sekali, otot lengan Anda mungkin akan menyusut.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฝ่อfòrฝ่อfòr1mengerut; menyusut; mengalami atrofi2kehilangan keberanian; berkecil hati
- mengerut; menyusut; mengalami atrofi
- kehilangan keberanian; berkecil hati
แกร็นgrenแกร็นgren1kerdil; berukuran di bawah normal2kurus kering; kerempeng3biji/benih keriput
- kerdil; berukuran di bawah normal
- kurus kering; kerempeng
- biji/benih keriput
แฟบfâepแฟบfâep1kempis; kempes (karena kehilangan udara)2kempes; menjadi kempis3cekung; tepos; tidak berisi (percakapan)4lesu; sepi (kiasan)
- kempis; kempes (karena kehilangan udara)
- kempes; menjadi kempis
- cekung; tepos; tidak berisi (percakapan)
- lesu; sepi (kiasan)