บาดเจ็บ(bàat jèp)

Arti

1Kata SifatA2

cedera; terluka (secara fisik)

terluka secara fisik; telah mendapatkan luka atau cedera

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1terluka; mengalami cedera2cedera; terluka (secara fisik)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขาkăaขาkăa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3penggemar; pengagum4partikel akhir kalimat yang sopan (ucapan perempuan)5kata penggolong: kaki (hewan/benda)
Dia mengalami cedera di kaki.
2Kata KerjaA2

terluka; mengalami cedera

mengalami luka atau cedera fisik

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm1terpeleset dan jatuh2kecelakaan terpeleset dan jatuhและláeและláedan (penghubung)บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1terluka; mengalami cedera2cedera; terluka (secara fisik)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเข่าkàoเข่าkàolutut
Dia terpeleset dan mengalami cedera pada lututnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

บาดbàatบาดbàat1menyakiti; melukai; menusuk (secara kiasan/fisik)2tajam; menusuk; menyengat (pada indera)3luka sayat; sayatan4menyayat; mengiris (oleh benda tajam)Bagian 1
+
เจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit; nyeri3sakit hati; terluka secara emosional4cedera; terlukaBagian 2
บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèpcedera; terluka (secara fisik)