แง่มุม
ngɛ̂ɛ-mumArti
1Kata BendaB1
aspek; sudut pandang; perspektif
Aspek atau cara tertentu dalam melihat suatu masalah; sebuah sudut pandang atau perspektif.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3layak mendapatkan; patut menerimaดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)แง่มุมngɛ̂ɛ-mumแง่มุมngɛ̂ɛ-mumaspek; sudut pandang; perspektifไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)มุมmumมุมmum1sudut; pojok2sudut3sudut pandang; perspektifเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; sama
Kita harus melihat masalah ini dari berbagai sudut pandang, tidak hanya satu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บทความbòt-kwaamนี้níiอธิบายà-tí-baaiแง่มุมngɛ̂ɛ-mumทางสังคมtaang-sǎng-komของkɔ̌ɔngการทำงานgaan-tam-ngaanจากjàakบ้านbâanได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Artikel ini menjelaskan dengan jelas aspek sosial dari bekerja dari rumah.
ลองlɔɔngแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianความเห็นkwaam-hěnกันganเพื่อpʉ̂ʉaจะjàได้เห็นdâai-hěnแง่มุมngɛ̂ɛ-mumที่tîiเราraoอาจàatมองข้ามmɔɔng-kâam
Mari bertukar pendapat agar kita bisa melihat aspek-aspek yang mungkin terlewatkan.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaแง่มุมngɛ̂ɛ-mumทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtจริยธรรมjà-rí-yá-tamและlɛ́ผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoควบคู่กันkûuap-kûu-gan
Keputusan kebijakan harus mempertimbangkan aspek ekonomi, etika, dan dampak jangka panjang secara bersamaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
ngɛ̂ɛ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แง่ngɛ̂ɛแง่ngɛ̂ɛ1aspek; sudut pandang; titik pandang2sudut; tepi; bagian yang menonjolaspek; sudut pandang; titik pandangBagian 1
+
แง่มุมngɛ̂ɛ-mumแง่มุมngɛ̂ɛ-mumaspek; sudut pandang; perspektifaspek; sudut pandang; perspektifKata