จักรภพ

jàk-grà-póp

Arti

1Kata BendaB1

nama depan laki-laki Thailand (Jakrapob)

Nama depan laki-laki Thailand, berasal dari makna 'alam semesta' atau 'kosmos'.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatจักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp1alam semesta; kosmos (sastra)2nama depan laki-laki Thailand (Jakrapob)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Pak Jakkaphop adalah teman saya.
2Kata BendaC1

alam semesta; kosmos (sastra)

Kata formal/sastra untuk menyebut seluruh alam semesta atau alam kosmik.

Contoh

นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórplanetอีกมากมายèek mâak maaiอีกมากมายèek mâak maailebih banyak lagi; banyak tambahanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp1alam semesta; kosmos (sastra)2nama depan laki-laki Thailand (Jakrapob)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ค้นพบkón pópค้นพบkón pópmenemukan
Para astronom percaya ada jauh lebih banyak planet di alam semesta yang belum kita temukan.

Kata Terkait

Rincian Kata

จักรjàkจักรjàk1cakra; cakram (lambang, senjata)2mesin jahit (informal, singkatan dari จักรเย็บผ้า)3roda; cakram; girroda simbolis atau cakra; juga senjata cakram surgawi (Sudarshana Chakra) dalam tradisi India; muncul dalam lambang (contohnya lambang nasional)Bagian 1
+
ภพpópภพpóp1alam; tingkatan eksistensi2keberadaan; masa hidup dalam siklus reinkarnasialam atau tingkatan eksistensi; suatu dunia atau keadaan keberadaan, terutama dalam konteks Buddha atau filosofisBagian 2
จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-pópnama depan laki-laki Thailand (Jakrapob)