เหล่านี้(lào née)

Arti

1Kata GantiA1

ini (jamak); ini semua

Ini semua (benda-benda atau orang-orang yang disebutkan atau berada di dekat pembicara)

Contoh

เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née1ini (jamak); ini semua2ini (jamak)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)
Apa ini?
2determinerA1

ini (jamak)

Digunakan setelah kata benda atau kata penggolong untuk merujuk pada benda-benda atau orang-orang yang dekat atau baru saja disebutkan

Contoh

ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangเหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née1ini (jamak); ini semua2ini (jamak)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indah
Bunga-bunga ini sangat indah.

Kata Terkait

Rincian Kata

เหล่าlàoเหล่าlào1kelompok; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3itu/tersebut (ketika digabungkan dengan kata penunjuk)4kata penggolong (untuk kelompok/pasukan, puitis)Bagian 1
+
นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniBagian 2
เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào néeini (jamak); ini semua