ความร่วมมือ

kwaam rûuam meuu

Arti

1Kata BendaB1

kerja sama; kolaborasi

orang atau kelompok yang bekerja sama untuk mencapai tujuan bersama

Contoh

การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatpembersihan (tindakan/proses)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepatถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1kerja sama; kolaborasi2kolaborasi formal; kerja sama terorganisasi
Membersihkan rumah akan lebih cepat jika semua orang memberikan kerja samanya.
2Kata BendaB2

kolaborasi formal; kerja sama terorganisasi

kolaborasi yang terorganisasi atau formal antara beberapa pihak, seperti lembaga, organisasi, atau negara

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniมองหาmong hăaมองหาmong hăa1mencari2mengincar; mencari-cariความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1kerja sama; kolaborasi2kolaborasi formal; kerja sama terorganisasiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Jepang (negara)2Bahasa Jepang3Orang Jepang4Jepang; dari Jepangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1memperluas; memperbesar2memperpanjang; mengulur waktu3memperbesar; zoom in4menguraikan; memperjelas5menyebar; memperluas; menyebarluaskanตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)
Perusahaan kami sedang mencari kerja sama dengan perusahaan Jepang untuk memperluas pasar.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Bagian 1
+
ร่วมมือrûuam meuuร่วมมือrûuam meuu[to] cooperate; collaborateBagian 2
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuukerja sama; kolaborasi