เสมอภาค
sà-mə̌ə-pâakArti
1Kata SifatB2
setara; adil
Setara dalam hak, kedudukan, atau perlakuan; memperlakukan orang secara sama atau atas dasar kesetaraan.
Contoh
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahนี้níiนี้níi1ini2yang iniเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskanการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàt1eksekusi; implementasi; pelaksanaan (tugas/pekerjaan)2praktik (sebagai lawan dari teori)3kepatuhan; ketaatan4perlakuan (terhadap seseorang)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1melanjutkan; meneruskan2per; setiap (tarif/satuan)3menghubungkan; menyambungkan4menawar (harga)5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbarui; memperpanjangทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3kata penggolong (untuk jenis/macam)4seperti; sebagai; misalnya5dengan; secaraเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakเสมอภาคsà-mə̌ə-pâaksetara; adilไม่ว่าmâi-wâaไม่ว่าmâi-wâatidak peduli; terlepas dari (apakah/apa/siapa)ฐานะtǎa-náฐานะtǎa-ná1status sosial; kedudukan2kemampuan finansial; status ekonomi3kapasitas; peran4kondisi; keadaanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)เป็นอย่างไรbpen-yàang-raiเป็นอย่างไรbpen-yàang-raiBagaimana keadaan [sesuatu/seseorang]?
Sekolah ini menekankan perlakuan terhadap semua orang secara setara, tanpa memandang status sosial ekonomi mereka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiมุ่งmûngสร้างโอกาสsâang-oo-gàatที่tîiเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakให้กับhâi-gàpนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-kon
Kebijakan baru ini bertujuan untuk menciptakan kesempatan yang setara bagi semua siswa.
องค์กรong-gɔɔnของเราkɔ̌ɔng-raoสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnสังคมsǎng-komที่tîiเสมอภาคsà-mə̌ə-pâakโดยdooiผลักดันplàk-danกฎหมายgòt-mǎaiต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanการเลือกปฏิบัติgaan-lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt
Organisasi kami mendukung masyarakat egaliter dengan mempromosikan undang-undang anti-diskriminasi.
หากhàakกระบวนการgrà-buuan-gaanสรรหาsǎn-hǎaงานngaanโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́เสมอภาคsà-mə̌ə-pâakความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiจากjàakสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chonก็gɔ̂จะjàเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
Jika proses perekrutan transparan dan adil, kepercayaan publik akan meningkat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เสมอภาค dibaca สะ-เหมอ-พาก?
sà-mə̌ə-pâak
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2sama; rata; seimbang3seri; imbangselalu; senantiasaBagian 1
+
เสมอภาคsà-mə̌ə-pâakเสมอภาคsà-mə̌ə-pâaksetara; adilsetara; adilKata