ความมั่นคง(kwaam mân kong)
Arti
1Kata BendaB2
stabilitas; kemantapan
Keadaan stabil dan kokoh, tidak mudah berubah atau goyah; kemantapan. Digunakan untuk hal-hal seperti ekonomi, politik, atau emosi.
Contoh
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestor; penanam modalต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1asing; dari luar negeri2orang asing; warga negara asingให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanmementingkan; memprioritaskan; menekankanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1stabilitas; kemantapan2keamanan (khususnya nasional)ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1ekonomi; berhubungan dengan ekonomi2secara ekonomi; dalam istilah ekonomi3aspek ekonomiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsa
Investor asing mengutamakan stabilitas ekonomi negara tersebut.
2Kata BendaB2
keamanan (khususnya nasional)
Kondisi terlindungi dari ancaman atau bahaya, terutama yang berkaitan dengan bangsa, negara, atau sistem utama; keamanan nasional.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikจัดสรรjàt-sănจัดสรรjàt-săn1mengalokasikan; membagikan; mendistribusikan2menyisihkan; mencadangkan3alokasi; pembagianงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1stabilitas; kemantapan2keamanan (khususnya nasional)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsa
Pemerintah mengalokasikan anggaran besar untuk menjaga keamanan nasional.
Kata Terkait
Arti Serupa
เสถียรภาพsà-tĭian-pâapเสถียรภาพsà-tĭian-pâap1stabilitas; kemantapan2stabilitas ekonomi/politik
- stabilitas; kemantapan
- stabilitas ekonomi/politik
ความหนักแน่นkwaam nàk nâenความหนักแน่นkwaam nàk nâen1ketegasan; kemantapan2bobot; wibawa; kekuatan3kekokohan; ketahanan; stabilitas
- ketegasan; kemantapan
- bobot; wibawa; kekuatan
- kekokohan; ketahanan; stabilitas
ความนิ่งkwaam nîngความนิ่งkwaam nîng1keadaan diam; ketidakbergerakan2kemantapan; kestabilan3ketenangan; penguasaan diri
- keadaan diam; ketidakbergerakan
- kemantapan; kestabilan
- ketenangan; penguasaan diri
ความเที่ยงkwaam tîiangความเที่ยงkwaam tîiangkekonstanan; stabilitas
kekonstanan; stabilitas
ความเสถียรkwaam sà-tĭianความเสถียรkwaam sà-tĭianstabilitas; kemantapan
stabilitas; kemantapan
Rincian Kata
+
มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1kokoh; stabil2mapan (keuangan/pekerjaan/negara)3stabilitas; keamananBagian 2
ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kongstabilitas; kemantapan