ขี้เซา
kêe sao
Arti
1Kata SifatB1
mengantuk; suka tidur
menggambarkan seseorang yang banyak tidur atau sering mengantuk.
Contoh
ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangขี้เซาkêe saoขี้เซาkêe sao1mengantuk; suka tidur2tukang tidurจังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)
Mengapa kamu terlihat sangat mengantuk hari ini?
2Kata BendaB1
tukang tidur
orang yang banyak tidur; tukang tidur.
Contoh
ตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewBangun!; Waktunya bangun!นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)เจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; pemilik; penguasa2penguasa; pangeran (gelar kerajaan)3dewa; roh (gelar/kata benda)4awalan: pemilik/pengusaha; gelar kehormatan5penggolong: pemilik/dewa (ungkapan tetap)6kamu (akrab/daerah; kuno/sastra)ขี้เซาkêe saoขี้เซาkêe sao1mengantuk; suka tidur2tukang tidurนี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)สายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Bangunlah sekarang, dasar tukang tidur! Ini sudah siang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ขี้เซาkêe saoขี้เซาkêe saomengantuk; suka tidur