ทีไร
tii-raiArti
1Kata KeteranganA2
kapan pun; setiap kali
Penghubung adverbial yang berarti kapan pun suatu peristiwa terjadi, peristiwa lain secara konsisten mengikuti.
Contoh
กินเผ็ดgin-pètกินเผ็ดgin-pètmakan makanan pedasทีไรtii-raiทีไรtii-raikapan pun; setiap kaliปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngsakit perut/nyeri perutทุกทีtúk-tiiทุกทีtúk-tii1setiap kali; pada setiap kesempatan2selalu; tanpa terkecuali3semakin; makin lama makin
Setiap kali saya makan makanan pedas, perut saya selalu sakit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Setiap kali saya menonton film ini, saya selalu menangis.
Setiap kali dia datang ke sini, sepertinya hujan selalu turun.
ตั้งใจdtâng-jaiจะjàประหยัดเงินbprà-yàt-ngənทีไรtii-raiเป็นbpenต้องdtɔ̂ngมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangให้hâiใช้จ่ายchái-jàaiตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
Setiap kali saya berniat menabung, selalu saja ada sesuatu yang mengharuskan saya mengeluarkan uang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทีtiiทีtii1giliran; kesempatan2kali; kesempatan; kejadian3penggolong: kali; pukulan; ketukan; percobaan4tolong; partikel permintaangiliran; kesempatanBagian 1
+
ไรraiไรrai1tungau (arakhnida kecil)2(sehari-hari) apa? (singkatan dari อะไร)3(percakapan) apa; yang mana4bibit padi; tunas padi (puitis/Utara)tungau (arakhnida kecil)Bagian 2
ทีไรtii-raiทีไรtii-raikapan pun; setiap kalikapan pun; setiap kaliKata