ส่งไป
sòng-bpaiArti
1Kata KerjaA2
mengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkan
Mengirim seseorang atau sesuatu ke tempat lain; memberangkatkan.
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔngmengirim barang; mengirim paketไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâipergi memberikan sesuatu kepada seseorangคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaat
Saya mengirimkan paket itu kepada Anda.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ayah mengantar saya ke sekolah setiap hari.
Saya sudah mengirimkan dokumen-dokumen itu ke kantor kemarin.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàส่งสินค้าsòng-sǐn-káaไปให้bpai-hâiลูกค้าlûuk-káaภายในpaai-nai3วันทำการwan-tam-gaan
Perusahaan akan mengirimkan barang kepada pelanggan dalam waktu 3 hari kerja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sòng
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan6mengantar; mengantarkan pergi7grosirmengirim; mengirimkanBagian 1
+
ส่งไปsòng-bpaiส่งไปsòng-bpaimengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkanmengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkanKata