flatter ; enjôler (formel/littéraire)
rimer ; s'accorder (poétique)
espacement de l'acier (spécialisé)
organiser un banquet khantoke
récipient de mesure (un thanān)
procédure cérémonielle
directions fastes/néfastes en temps de guerre
di-/die (élément d'emprunt ; dans les mots composés)
son « eight/ette » dans les emprunts/mots composés
personnel ; subjectif (philos.)
en deçà ; en dessous ; n'atteignant pas tout à fait
arboricole ; relatif aux arbres (formel/littéraire)
pouvoir sacré (contexte bouddhiste)
salé-umami ; salé équilibré
honneur ; prestige ; qualité de bon augure (littéraire)
doctrine métaphysique
cause première ; cause fondamentale
libérer des neurotransmetteurs ; sécréter des neurotransmetteurs
facteurs psychosociaux ; conditions psychosociales
pour l'inhumation
hommage ; éloge ; panégyrique
études aréales ; études régionales
Folklorique scandinave ; traditionnel (adj.)
classificateur : paires de ching
Être perdu comme sacrifice ou prix
Radin ; avare
sur le point de ; à la limite de
TT (abréviation ; selon le contexte)
domaine (biologie)
code de déontologie (établi) ; code d'éthique
réaliser des cascades audacieuses ; agir de manière téméraire
trajectoire orbitale (planète/étoile)
colorer/plaquer par fumigation (métal/bijoux) ; patiner
tabasser ; rouer de coups
cristallin
faire bouillir de la laque ; faire mijoter de la laque
style ; école (de méthode)
nombril ; centre (point central) (dialectal/figuré)
toupet ; cheveux au sommet de la tête [littéraire]
filon ; veine ; gisement
Bodhisattva
vertus perfectionnées ; pāramī complète
éveil du bouddha ; sagesse suprême
nourrir le mérite ; cultiver la vertu
mise à l'échelle du produit (production/opérations)
introniser ; installer formellement
remarques royales ; message royal
transformer (math/tech)
en dehors des heures autorisées ; inopportun
restaurer un pignon
émacié ; décharné ; décrépit
saphir jaune (terme traditionnel thaï)
contraction de จะ (à l'oral ; non standard)
infime quantité ; trace (souvent de liquide ou de grâce)
cadre en acier tordu (en torsion)
espace sous une maison sur pilotis (Isan/Lao)
méditer ; examiner attentivement
que ; qui (archaïque/formel)
coup d'État
petit tabouret bas
précuit (viande sautée à sec)
lamage (usinage)
Vishnou (divinité hindoue)
pouvoir souverain ; suprématie
vol ; larcin ; cambriolage (formel)
luk thung à réflexion sociale
plafonné ; gelé (prix)
personne insignifiante (péjoratif)
feuille de route politique
tyranniser ; dominer les gens
morphème racine
informations liées par des relations
condition ; clause (juridique/contractuelle)
rester / loger ; faire demi-tour (dialectal)
idéologie / pratique capitaliste
État-nation moderne
déclenchement du travail
définir/spécifier le potentiel (physique/électrochimie)
média/style centré sur les titres
adsorber des molécules (capture de surface)
s'incliner ; se prosterner ; se soumettre
fruit (d'une plante) [archaïque/littéraire]
mitigé ; ambivalent (figuré)
manquer ; être rare (littéraire/archaïque)
inciser par-dessus [qch] ; marquer
se laisser porter (avec le temps/le mouvement)
[!] attention : noyau dur à l'intérieur
fenêtre ; croisée (littéraire/archaïque)
fardeau accablant ; charge écrasante
mode de vie ascétique/de renonçant
os ; restes mortels (formel/litt.)
mont Meru (myth.)
intense ; féroce (figuré)
pêche expérimentale
améliorer les lignées génétiques
être en circulation active (argent)
[le] gouvernement fait campagne (style journalistique)
individualiste (défenseur de l'individualisme)
déposer/présenter une motion
roturier ; paysan (archaïque)