บอร์
bɔɔSignification
1NomC1
carte (informatique/électronique ; emprunt)
Un emprunt utilisé en informatique et en électronique signifiant un circuit imprimé, par exemple une carte mère.
Exemples
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1ordinateur2informatique [adj.]เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3classificateur : machines/appareils4équipement ; matériel5avion ; aéronef (familier)6assortiment/ensemble (préf.)7tenue ; ornements ; parures royalesนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcémentเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échangerเมนmeenเมนmeen1principal ; central2règles ; menstruations (familier)3Maine (État des États-Unis)บอร์bɔɔบอร์bɔɔcarte (informatique/électronique ; emprunt)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleช่องเสียบchɔ̂ng-sìiapช่องเสียบchɔ̂ng-sìiapfente ; port ; priseแรมrɛɛmแรมrɛɛm1passer la nuit ; loger2décroissant (jour lunaire)3RAM ; mémoire vive (informatique)มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaavoir un problème ; il y a un problème
Cet ordinateur a besoin d'une nouvelle carte mère car l'emplacement de la RAM a un problème.
3 exemples de plusVoir moins
ช่างchângแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเลือกlʉ̂ʉakบอร์bɔɔรุ่นrûnที่รองรับtîi-rɔɔng-rápPCIeรุ่นล่าสุดrûn-lâa-sùtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngการ์ดจอgáat-jɔɔ
Le technicien a suggéré de choisir un modèle de carte prenant en charge le dernier PCIe pour améliorer les performances de la carte graphique.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnIoTวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnมักเลือกmák-lʉ̂ʉakบอร์bɔɔที่tîiมีmiiไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂əประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaanและlɛ́ลากlâakสายสัญญาณsǎai-sǎn-yaanสั้นsânเพื่อpʉ̂ʉaลดlótสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuan
Lors de la conception de dispositifs IoT, les ingénieurs choisissent souvent des cartes avec des microcontrôleurs à faible consommation et gardent les pistes courtes pour réduire les interférences.
ปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakการวางgaan-waangเลย์เอาต์lee-aoบอร์bɔɔไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətครอสทอล์กkrɔ̂ɔt-tɔ̂ɔkระหว่างrá-wàangบัสbátข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́ต้องdtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛใหม่màiทั้งtángชุดchút
Le problème est venu d'une disposition de carte inadaptée, provoquant une diaphonie entre les bus de données et nécessitant une reconception complète.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บอร์ se dit บอ ?
bɔɔ
- Lettre muetteร์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ร์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |