ลองจิจูด(long-jì-jôot)
Significations
1NomC1
longitude
Une coordonnée géographique qui spécifie la position est-ouest d'un point sur Terre, mesurée en degrés à partir du méridien d'origine.
Exemples
พิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1valeur nominale ; spécification (technique)2quota ; limite prescrite3coordonnées (carte/mathématiques)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesเกาะgòrเกาะgòr1s'accrocher ; s'agripper2coller ; adhérer3île4s’approcher du rivage, pour un bateauนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotlongitudeประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimer ; évaluer approximativement2environ ; à peu près3modéré ; raisonnable (littéraire)4estimation (nom)100องศาong-săaองศาong-săa1degré (température)2degré ; étendue ; niveau (fig.)3degré (angle)ตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1oriental ; de l'est2est ; direction de l'est3l'Orient ; l'Est
Les coordonnées de cette île ont une longitude d'environ 100 degrés est.
3 exemples de plusVoir moins
นักวิจัยnák wí-jaiบันทึกban-têukลองจิจูดlong-jì-jôotและláeละติจูดlá-dtì-jòotของkŏngจุดสังเกตjùt săng-gàytเพื่อpêuuaทำแผนที่tam păen-têeอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Les chercheurs ont enregistré la longitude et la latitude de points de repère pour créer une carte détaillée.
เส้นsênลองจิจูดlong-jì-jôotวัดตำแหน่งwát dtam-nàengตะวันออกdtà-wan-òkตะวันตกdtà-wan dtòkจากjàakเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomซึ่งsêungกำหนดgam-nòtเป็นbpenศูนย์sŏonองศาong-săa
Les lignes de longitude mesurent la position est-ouest par rapport au premier méridien, qui est défini comme le degré zéro.
การคำนวณgaan kam-nuuanเวลาway-laaท้องถิ่นtóng tìnสัมพันธ์săm-panกับgàpลองจิจูดlong-jì-jôotเพราะpráwโลกlôhkหมุนmŭnทำให้tam hâiลองจิจูดlong-jì-jôotต่างกันdtàang ganส่งผลต่อsòng pŏn dtòrเวลาway-laaพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
Les calculs de l'heure locale sont corrélés à la longitude, car la rotation de la Terre fait que les différences de longitude affectent les heures de lever du soleil.