Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
fleur de l'arbre à liège d'Inde
face publique ; aspect visible
chaîne de montagnes
le Cabinet ; Conseil des ministres
polir puis appliquer un revêtement protecteur sur la peinture
superbe ; éblouissante
impulsion ; promotion ; plaidoyer
module de traitement ; module de calcul
langue naturelle
allergie ; hypersensibilité
remonter (à) ; dater de
suintement ; source de suintement
administrativement
d'après ce que... ; en se basant sur ce que...
test unitaire
faire ses débuts ; percer ; se faire un nom
mineur (juridique)
maintenant ; en ce moment (formel/littéraire)
satisfaisant ; plaisant ; agréable
cri aigu de surprise ; hurlement
commencer à agir ; montrer du mouvement ou des progrès
exécution/lancement (informatique)
diplôme universitaire (qualification)
caractère imprimé ; lettre d'imprimerie
caractère manuscrit ; écriture manuscrite
jamais (idiome)
obstétricien ; gynécologue-obstétricien
l'abbé (titre / formule d'adresse honorifique)
front ; ligne de front
être considéré comme ; être perçu comme
peser (le pour et le contre) ; évaluer les options
cancer du col de l'utérus
dépistage (santé/santé publique)
Monument des Trois Rois (Chiang Mai)
objet commémoratif ; souvenir
prêter serment ensemble ; faire un vœu conjoint
posture du Bouddha en marche
grande fête communautaire d’acquisition de mérites
district de Dan Sai (Loei, Thaïlande)
lancer du poids (épreuve)
lancer du javelot (épreuve)
lanceur (athlétisme)
depuis toujours ; continuellement jusqu'à présent
oreille moyenne
prononcer un discours/une allocution
humilité ; déférence ; attitude respectueuse
intention sincère
auteur ; contrevenant (droit)
excellence ; supériorité
directeur/directrice d'école ; proviseur
poursuivre ; continuer ; développer
énergie électrique
détection
vibration ; secousse
formulation alimentaire
formule de gâteau ; proportion des ingrédients
général ; commandant militaire (hist./litt.)
jouer le premier rôle ; être l'acteur principal
laisser [qqn] avoir ; concéder ; céder
panier à vapeur en bambou pour riz gluant
se produire [pour un incident]
litige ; différend ; controverse
cérémonie du Wai Khru ; rite en l'honneur des professeurs
l'acte de notifier/alerter
global ; universel
contexte ; toile de fond
maniaque de l'ordre
être déficitaire ; être en négatif
gravure ; taille ; incision
script de pièce de théâtre
Nom de famille thaïlandais : Raphiphat
le théâtre de la vie (métaphore)
rythme cardiaque irrégulier ; arythmie
modification ; embellissement ; ornementation
projet de loi ; proposition de loi
couronne de fleurs (hommage/commémoration)
Chao Phraya Express Boat (service de navette de Bangkok)
système de sprinkleurs (protection incendie)
purger l'air (mécanique)
maintenance ; entretien ; réparation
liquide de refroidissement ; eau de refroidissement
organisation et déroulement d'activités ; gestion d'événements
planter des palétuviers ; restaurer les mangroves
plan de développement
économie locale
écotourisme
translucide ; semi-transparent
vérification par rapport à une norme ; étalonnage
lancer du javelot (épreuve d'athlétisme)
avion de combat ; avion militaire
lotissement ; complexe résidentiel ; résidence fermée
menace silencieuse ; danger caché
image de rendu (CG) ; rendu 3D
véhicule prototype
admission/inscription pour la poursuite des études
gaz toxique
Monsieur le Président / Madame la Présidente (formule d'appel)
la terre / le sol (formel / poétique)
solidarité ; effort concerté ; coopération
le peuple shan (Taï Yai)