คณะรัฐมนตรี

ká-ná rát-tà-mon-dtree

Significations

1NomB2

le Cabinet ; Conseil des ministres

l'ensemble des ministres de haut rang du gouvernement, dirigé par le Premier ministre, qui constitue le cabinet exécutif (en Thaïlande et dans des systèmes similaires)

Exemples

นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePremier ministre ; chef du gouvernementเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumconvoquer une réunionคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreele Cabinet ; Conseil des ministresเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหารือhăa-reuหารือhăa-reuse concerter ; s'entretenir (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inondation ; crue2inonder ; être inondé3être submergé (fig.)
Le Premier ministre a convoqué un conseil des ministres pour discuter du problème des inondations.