Mots thaïs de niveau A2
Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.
Ajoutez deux sortes de garnitures.
Choisissez comme il vous plaît.
pouvoir descendre jouer dans l’eau ou se baigner
je ne sais pas ; pas sûr (familier Isan)
demander une bénédiction ; faire un vœu ; prier pour des bénédictions
Khun Pho (M./Mme Pho)
porter chance (à [qqn/qqch])
mesurer l'eau
imprimer [qqch]
juste un peu de sirop
ajouter le sirop soi-même
malais (langue)
demander à voir [qch] ; puis-je voir [qch] ?
lumineux et clair ; vif
Professeur/Enseignant Wicharn
aide des proches ; aide familiale
saveur de porc
quelle appli ; quelle application
garniture au jambon
choisir des garnitures
chaque paquet
restaurant de ramen ; bar à ramen
ensemble moyen; menu moyen
remplacer une ampoule / un tube fluorescent ; changer une lumière
tofu frit
sauce à la viande
Quoi ? ; Qu'est-ce que tu as dit ?
suivre le régime jay ; manger végétalien (style sino-thaï)
sur mesure ; personnalisé
certains sites web ; quelques sites web
envoyer un message via le chat ; envoyer un MP
classificateur pour pompons / touffes
dîner ; repas du soir (Nord/Isan)
salière
petit magasin ; petite boutique
avoir la bouche sèche
se recycler ; se réentraîner
éponge (pour le nettoyage)
pelucheux ; duveteux
puzzle
eight (mot d'emprunt anglais)
infos ; informations
forêt verte / luxuriante
mini ; miniature ; très petit
avoir/porter sur soi
gel pour la peau ; gel topique
accent (prononciation)
oublier d'essayer [qch]
genouillère de protection
jeu de ronde thaïlandais pour enfants : le jeu du facteur
répéter le chant ; s'entraîner vocalement
Joe (surnom/prénom masculin)
posture/geste du wai
agent de sécurité
réserver un séjour chez l'habitant
admirer la vue ; contempler le paysage
HOMMES (sur les panneaux, ex. toilettes)
sur tout le plafond
Joy (prénom féminin)
professeur de sport ; professeur d'EPS
feu de camp
saveur de poisson ; goût de poisson
Light Road (nom de rue)
santé ! ; tchin-tchin ! (toast)
poissonnerie
toucher légèrement ; tapoter doucement
en plein air ; à l'extérieur
camp trois ; camp n° 3
main d'une personne plus jeune ; main d'un frère ou d'une sœur plus jeune
prendre des vacances ; prendre des congés annuels
hi ; petit gloussement ; rire taquin
être enceinte (d'un enfant)
Krabi
SPY (marque de boisson à base de vin)
Je sais ! (Isan)
vidéo amusante ; vidéo comique
arrière-grand-parent
se protéger les yeux de la lumière avec la main
odeur de piment
Rome (capitale de l'Italie)
stylé ; soigné ; bien habillé
Khun Fish (titre honorifique + surnom)
rencontrer quelqu'un / se retrouver (informel)
soupe fade / légèrement assaisonnée
juste un peu, s’il te plaît ; un peu, veux-tu ?
P' Somsri ; marque de respect pour une personne plus âgée nommée Somsri
Province de Lampang (Thaïlande)
combien de clics
tomber en panne (machine/système)
exactement sur la même marque/ligne
robe traditionnelle japonaise
galerie de photos/d'images
particule de politesse féminine (familier, en ligne)
traverser un tunnel à pied
trompe d'éléphant
stade ; arène sportive (familier, pléonastique)
pneu de vélo
eau de coco (dialecte d'Isan)
classificateur pour une pièce/un article (usage d'emprunt)
Tokyo, capitale du Japon